Достойный человек не может не обладать широтой познаний и твердостью духа. Его ноша тяжела, а путь его долог. Человечность — вот ноша, которую несет он: разве она тяжела? Только смерть завершает его путь: разве он долог?
- Конфуций
Прежде смерти не должно умирать.
- Народная мудрость
Термины по Айки-до
каёси вадза - встречная техника, техника противодействия кайдэн - диплом мастера кайтэн - "открой и поверни"; третья из трёх основ техники бросков в Айки-до кайтэн нагэ - траектория сопровождения укэ, при которой он делает кувырок вперёд какари - начало атаки в дзю-дзюцу и дзю-до какэ - сближение с противником в кэмпо кама - серп, боевое оружие камаэ - боевая стойка Ками-сама - выражение Основателем Принципа Единства Вселенной кан-кэйко - зимние упражнения "на морозе" в школах кэмпо кансэцу-вадза - захваты в дзю-до, зажимы и замки кан-сю - "рука-копьё", тычковый удар пальцами катана-гари - "охота за мечами" в средневековой Японии и на Окинаве каппо - способ реанимации с использованием акупрессуры каратэ - "путь пустой руки", вид единоборства каратэ-ги - форменный костюм в каратэ карма (санскр.) - закон всеобщей причинно-следственной связи в индуизме и буддизме ката - формальное упражнение катамэ-вадза - захваты в дзю-до катана - японский меч кататэ-дори - удержание одной рукой кататэ дори тэнкан хо - поворот при захвате запястья кейбо-сохо - техника использования палки в обороне кёси - наставник в школе воинских искусств ки - "энергия", "дух" в философии кэмпо ки-ай - концентрация в момент выполнения приёма, иногда с выкриком киба - всадник Кикай Тандэн - “Вместилище Ки” (дословно - "Море разливанное ки"). На Востоке считают, что психический и духовный центр располагается у человека двумя дюймами ниже пупка в точке кикай тандэн. Как источник физической силы и духовной мощи, эта область формируется в упражнениях, отрабатывающих владение кокью и ки. кимэ - сосредоточение, концентрация кин-бу - запрет на ношение оружия в средневековой Японии и на Окинаве кири-коми - удар рукой в дзю-до кихон-вадза - базовая техника в кэмпо кихон-доса - "базовое движение" Айки-до ко-ай - начинающий ученик ко-будо - единоборство с использованием малых видов оружия или подручных средств в кэмпо кодати - малый меч самурая кодзука - небольшой нож кодосуру - принцип Айки-до - действуй, вовлекайся в действие без колебания кои-нобори - "карп, плывущий против течения", символ мужества самураев кокью - движущееся дыхание. Концепция кокю подобна индийской идее праны - "жизненного дыхания космоса". Когда ваше кокью полное и глубокое, вы созвучны действию Вселенной. кокью нагэ - бросок, при котором укэ опрокидывается счёт дыхания кокью кокью-хо - учение о дыхании в воинских искусствах, дыхательная медитация кокью-рёку - сила, проистекающая из правильного дыхания кокью-ундо - дыхательное движение; приёмы для вырабатывания кокью-рёку. Они исполняются сидя (сувари) и стоя (татэ), индивидуально и с партнёром. кон - посох, дубинка конго но камае - позиция с вертикальным мечём коппо - разработка суставов и укрепление костей в кэмпо коси-вадза - бросок через бедро коси гаэси - бросок вокруг бедра котэ - запястье котэ гаэси - бросок выкручиванием запястья укэ вовнутрь котэ маваси (никкё) - выкручивание кисти наружу котэ хинери (санкё) - закручивание запястья куби - шея, сустав, сгиб куби симэ - мёртвая хватка, удушение кудзуси - "расшатывание", приём в дзю-до куми дзё - работа с палкой в парах курай - сознание, внутреннее бытиё курай дори - контролировать сознание другого кусари - боевая цепь кусаригама - серп с цепью кэйко - тренировка в кэмпо кэмпо - система боевых единоборств кэн - меч кэн-дзюцу - см. кэн-до кэн-до - искусство фехтования на мечах кэнси - мастер, учитель фехтования кэса гири - удар мечём по диагонали кю - начальная (ученическая) степень мастерства в кэмпо кю-ацу - акупрессура кю-дзюцу - искусство стрельбы из лука кюсё - уязвимые точки тела в кэмпо
ма-аи - дистанция между укэ и нагэ, которую нагэ заполняет техническими действиями маваси-гери - круговой удар в каратэ маки - бросание цепи, верёвки макивара - простейший тренажёр для отработки ударов кэмпо макимоно - тайный трактат с изложением учения школы кэмпо Макото но кокю - истинное дыхание; другое название для дыхательной медитации манрики-гусари - короткая цепь с двумя грузилами на концах Масакацу акацу - "Действуя согласно с истиной, мы всегда выйдем победителями". Известное изречение Основателем, суммирующее этику Айки-до. масутэми-вадза - броски из положения лёжа в дзю-до мае-гери - прямой удар ногой в каратэ мае укэми - кувырок вперёд, вид страховки миги камае - правосторонняя стойка мидзу-но кокоро - "дух как вода", незамутнённость сознания в дзэнском психотренинге кэмпо мисоги - очищение моку-со - медитация с закрытыми глазами Монка (Монтэй, Мондзин) - ученик, овладевающий тайнами боевого искусства. По иероглифу: человек, стоящий перед дверью в тайны военного искусства. муга-муси - "отрешённость", психологическое состояние в Дзэн-буддизме мудра (инд.) - канонический жест в буддизме му-и - "отсутствие разума", "антиразум" в философии Дзэн-буддизме мунэ цуки - удар или толчок в грудь му-син - "незамутнённость сознания", “отрешённость" в философии Дзэн Мусуби - Место в мире, обществе, которое занимает человек, посвятивший себя изучению искусства Айки-до, образуя при этом гармонию со всем остальным миром. Также своего рода внутренний этический кодекс Айкидоки, следуя которому он ощущает себя в единстве со всем остальным миром и в мире с самим собой. мусуби-нава - верёвка с небольшим грузилом на конце муся-сюгё - "рыцарские странствия" мастеров кэмпо моротэ-дори - удержание двумя руками нагабакама - длинные шаровары в костюме самурая нагарэ - течение, поток; непрекращающееся извержение ки в процессе исполнения техник нагината - вид алебарды нагэ - защищающийся, тот, на кого проводится атака и кто сам проводит технические действия, обороняясь от нападения; также - и сам бросок нагэ-вадза - броски в дзю-дзюцу, дзю-до, Айки-до никадзё - очерёдность приёмов в Айки-до никкё - 2-й приём удержания противника нин-дзюцу - система психофизического тренинга ниндзё - "гуманность" в самурайском кодексе чести Нихо Дзэнсин Дзэнго Кири - "Два шага вперёд, поворот и удар". Основное движение в дзю-дзюцу и Айки-до. ногарэ - способ дыхания в кэмпо нунтяку - оружие из соединённых верёвкой или цепью палок в виде короткого цепа нюмонся - поступивший в школу новичок
одати - большой меч самураев Омотэ Вадза - выполнение технических действий посредством продления вектора силы противника по кругу на излёте (см. Тэнкан) Омотэ-кё - Учение Великой основы - религия, основанная в начале XX века Дегути Нао и Дегути Ванисабуро он - "благодарность", этическая категория осаэ-вадза - "захват", приём в дзю-дзюцу и дзю-до осё - дзэнский священник, монах О-сэнсэй - “Великий учитель”; общепринятый способ представления Морихэя Уэсиба рандори - свободный спарринг в дзю-до рёката дори - удержания за оба плеча или лацкана рётэ-дори - удержание обеими руками рётэ-моти - удержание запястья обеими руками рёто-дзукаи - фехтование на двух мечах ритсу рэй - приветствие стоя в до-дзё року-сяку бо - шестифутовый посох, оружие кэмпо ронин - бродячий самурай рэй - поклон; жест почтения и благодарности рэндзоку-вадза - "связки", тренировочные упражнения в кэмпо рэнси - тренер-наставник рю - школа воинских искусств сагэо - шнур для подвески меча сай - кинжал в виде трезубца, подручное оружие в каратэ сайка тандэн - средоточие саймин-дзюцу - искусство гипноза санкакутай - стойка "треугольник" санкё - 3-й приём удержания противника саппо - искусство поражения уязвимых точек в кэмпо сасумата - боевая рогатина сатори - "прозрение" в Дзэн-буддизме сёгун - военный диктатор, правитель сёдан - первая степень чёрного пояса; дан начинающего сёмэн ути - прямой удар в голову сизентай - естественная позиция сикко - передвижение на коленях синаи - учебный меч из скрепленных полос бамбука сингитай - триединая сущность воинских искусств: дух-техника - физическое совершенство сихан - старший наставник в школе кэмпо, глава школы сихо-нагэ - траектория сопровождения с броском, которая напоминает удар мечом "на четыре стороны" в кэн-до со-дзюцу - фехтование на копьях содэгарами - боевой багор соку хо - боковой кувырок сохэй - монах-воин субури - синхронизация движений в кэн-до сувари-вадза - приёмы борьбы в положении сидя суэй-дзюцу - искусство плавания сумо - борьба тяжеловесов сури-аси - скользящее движение ног при переходах в кэмпо сурутин - короткая верёвка с грузилами на концах, подручное оружие каратэ сутэми-вадза - бросок из положения лёжа сэй - принцип кровного родства в школах кэмпо сэйдза - правильное сидение, спокойное сидение. Классическое сидячее положение в боевых искусствах. сэйки - “жизненная сила” сэйко - принцип "покой в действии, действии в покое" сэймэй - жизнь сэмпай - старший ученик в школе кэмпо сэн-о сэн - синхронный контрудар сэнсэй - учитель, мастер, "тот, кто впереди" сэппуку - см. харакири сюмацу-доса - "фиксирующее движение" в Айки-до сютю-рёку - концентрация силы